Sada je posada u delu za ukrcavanje, gde se priprema za ulazak u letelicu.
A tripulação está agora na rampa de acesso, onde se preparam para entrar na nave espacial.
Robi se priprema i na poziciji je.
Robbie se abaixa e vai começar.
Primerak se priprema da preti sopstvenom snagom, oružjem na svom vozilu i tome slièno.
O espécime está a ponto de anunciar sua força,... o armamento de sua nave "etc."
Stariji sin, blagosloven da je, se priprema za svoju karijeru.
O mais velho, Deus o abençoe, está preparando sua carreirar.
Ja... ja ne znam...kako se priprema piletina.
Eu não sei... como fazer uma galinha.
Temeljno se priprema, ne ostavlja nikakve dokaze.
Prepara tudo metodicamente para não deixar provas.
Gospodine, šatl se priprema za lansiranje.
Senhor há um ônibus espacial sendo preparado para lançamento.
Da, ali šta se dešava kad su vratovi tih belih krelaca... prerezani i dva tuceta drugih belih nitkova... se priprema i odluèuje da nauèi tebe... i sve tvoje kineske prijatelje prokletoj pameti?
O que acontece depois que as gargantas dos filhos-da-mãe brancos... forem cortadas e mais duas dúzias de filhos-da-mãe... pararem um pouco e decidirem ensinar a você... e a todos os seus amigos chineses uma lição?
Otpustio je svog menadžera... i poèeo da se priprema za novu vrstu predstave.
Contratou seu empresário... e começou se preparando para um novo tipo de show.
Cijeli smo semestar uèili kako se priprema krumpir.
Passamos um semestre inteiro só com batatas...
Pun vode, baobab se priprema za nezaboravnu prestavu.
a baobá se prepara para uma exibição inesquecível.
CKB se priprema za ulazak u zgradu.
CDC agora está entrando no edifício.
Èovek koji se priprema da snimi "Prohujalo s vihorom".
O homem que está prestes a filmar "E o vento levou".
On se priprema za odbijanje, i ako oseti bes ili sramotu, postoji mogucnost da ce postati nasilan.
Ele está se preparando para rejeição, e se ele se sentir furioso ou envergonhado, existe uma possibilidade dele se tornar violento.
Suðenje za ubojstvo R. Carlsona se priprema tjednima.
Este julgamento para o assassinato de Randall Carlson está pendente por semanas.
Bodrite ovog èoveka dok se priprema za ne moguæe.
Animem este ser que se prepara para fazer o impossível.
Džeki Mun je nadmašio sebe promocijom dok se priprema da preskoèi 10 metara bol devojaka.
Jackie Moon se deu bem com esta promoção... ele se prepara para saltar 14 metros de miúdas.
Domovinska se priprema spustiti razinu opasnosti na zahtjev predsjednice.
A SN vai diminuir o nível de alerta do pedido da Presidente.
Danas æemo vas nauèiti kako se priprema Chutney
Vamos fazer o único e sempre útil molho de hortelã.
Rut je zatim poèela da se priprema za triatlon na Havajima, koji podrazumeva maraton, vožnju bicikla i plivanje na duge staze.
Então, Ruth começou a treinar para o "Ironman", no Havaí, combinando maratona, ciclismo e natação em longa distância.
Zato uvek isprobam hranu dok se priprema.
É por isso que sempre provo a comida antes de servi-la.
Javno izazvana od prirodnog neprijatelja, crnkinja se priprema za borbu tako što skida svoje prstenje.
Sendo desafiada por seu inimigo natural, a negra se prepara para luta tirando seus anéis.
Ali, Bev mora da se priprema za audiciju za Showcase.
Mas a Bev tem de preparar-se para a audição no concurso.
Japanski roštilj koji se priprema pred gostima.
É forno de cozinha japonês com uma comédia leve. Vamos lá, quem está dentro?
Znao sam da je u Parizu, da se priprema za finale, i nikako mi nije izlazilo iz glave moje poniženje sa kokicama.
Sabia que ele estava em Paris, se preparando para a Final, e eu não conseguia esquecer a humilhação da pipoca.
Dok razgovaramo, moj hibrid se priprema da da ugasi liniju Bennetovih.
Enquanto conversamos, meu amigo híbrido dará fim a linhagem Bennett.
Možda je Norman potajno gledao svoju majku kako se priprema za kupanje.
Talvez o pequeno Norman observava secretamente a mãe preparando-se para seu banho noturno.
Meni se priprema nedelju dana unapred,...
Ela prepara os cardápios uma semana antes, então...
Naš doušnik je javio da se priprema za borbu.
Nos informaram que ela está se preparando para uma luta.
Starling General se priprema za moguće žrtve.
O Hospital se prepara para possíveis vítimas.
Carl je upravo otišao u školu, a Debbie se priprema.
Carl acabou de sair para a escola, e a Debbie está se arrumando.
Sve se priprema za veliku proslavu.
Ei, tudo certo para o baile?
Sidao je okrivio nas, njegova vojska se priprema za bitku.
Sidao colocou a culpa em nós. Seu exército se prepara para a batalha.
Verujemo da se priprema za put.
Ele deve estar se preparando para uma jornada.
Vestmorlend se priprema za novu operaciju Lajnbeker.
Ouvi que Westmoreland estão se preparando para outra Operação Linebacker.
Lokalne vesti, grad se priprema za mafijaški rat povodom subotnjeg ubistva kimi šefa, Karlosa Franèeska.
Notícia local, a cidade espera uma guerras de gangues após a morte do chefe do crime, Carlos Francesco, no sábado.
Uvek se šalio da se priprema za kraj vremena.
Sempre brincava sobre se preparar para o fim do mundo.
Verovatno je najbolji deo toga ono što se priprema u zdravstvu.
Provavelmente a melhor parte disso é o que está vindo como impulso na saúde.
Imamo taj rat sa Iranom koji se priprema već 10 godina i imamo ljude koji su uplašeni.
Nós temos esta guerra por vir com o Irã já fazem 10 anos e temos pessoas com medo, sabe.
Gledao sam kako mlada Elvis počinje da se priprema za penjanje.
E eu vi a jovem Elvis começar a ganhar coragem para enfrentar a subida.
On se priprema, lopta je spremna i on šutira.
Ele se prepara, a bola é colocada e ele chuta.
Dakle, sledeći put kada tražite inspiraciju za perkusije, ne gledajte dalje od vaših guma, dok se kotrljaju preko neobičnih brazda na auto-putu, ili od gornje desne ringle na šporetu i tog čudnog načina na koji klikće dok se priprema da zasvetli.
Da próxima vez que estiverem buscando inspiração, prestem atenção ao som dos pneus do carro em diferentes superfícies na estrada, ou à chama grande do fogão e ao clique estranho que ela faz quando se prepara para acender.
Kada primi ovu poruku, hipotalamus proizvodi drugi molekul zvani prostaglandin E2, koji se priprema za rat.
Quando recebe a mensagem, o hipotálamo produz outra molécula, chamada prostaglandina E2, que o prepara para a guerra.
0.81565284729004s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A tripulação está agora na rampa de acesso, onde se preparam para entrar na nave espacial. 